Redirecting to Pierre honors former teammate Aiden Van Balen with special jerseys on championship night